一个礼拜之前接到通知，有外市领导来我市访问，于是我市外事办公室安排一场大规模的接待，有领导见面会、新闻发布会、晚宴的翻译任务。

其中，领导见面会和晚宴是交传，新闻发布会要求同传加交传。

给我发来了n多所谓准备材料，市领导么，算是大阵仗~~

于是，什么都放下了，焦头烂额地看稿，通词汇。整整一个礼拜没敢干别的。中级班学生的课也给推迟了。

结果，今天，没吃午饭就匆匆赶过去，等了俩小时领导没来，好容易来了，刚说了五分钟，领导们说：“秘书也能翻，让口译员回去吧”。

上不上火？极度愤怒。

更上火的是，刚把车开起来，电话又来了，外事办公室的负责人说：“您好王老师，您走了多远了，要不您回来再帮帮忙吧~~”

我真想说，口译员的时间就这么不值钱么？

郁闷啊~最近也不知道是怎么了，n多LD喜欢上了QD，均跑来游山玩水，访亲探友~导致晚宴任务不断，课一次又一次地推后~~

今晚更是直接来不及改系统，导致又被扣掉二十大分~~~呜呜呜 ，我的信用分啊！！

注：欢迎口译班学员将以上文字翻成英文作为作业发到我的邮箱，注意信息的捕捉~~有兴趣的同学也可以试试：）  obabymyself@hotmail.com

加油加油！！

最近，正如大家看到的一样，在我的口译课程介绍里，出现了一些对大家来说比较刺耳的声音。

我并不是在此说谁对谁错，也不是想说自己有多么出色，我从在泛世纪开始工作的第一天，就是本着教学互长的宗旨在与学员和其他老师交流。尊重，是我的基本原则。至少，我从来没有给过任何人差评，甚至这位所谓资深老师的课，我也从来没有任何骚扰或贬低行为。我不明白究竟是什么原因，导致这位老师对我有如此大的仇恨，以至于我在泛世纪每走一步，她立即跟上并不遗余力进行打击和抄袭。

如果这位老师还要将这场无聊的纠纷继续下去，不停地以贬低我为乐趣，我只好放弃我继续争论的权利。因为我明白贬低别人也不会抬高自己的道理。

这位老师，我在此承诺：

你了解什么是口译么？？

口译课程满天飞，究竟什么才是你最需要的？你知道听力和口语都是有技巧的么？

我们的专业译员告诉你，口译是一种专业技能，是一种技巧！！

优译翻译中心译员，泛世纪口译课程讲师Babylon为您讲解口译基础知识和实务操作原理，通过介绍实战经验，分析传授翻译实站技巧，提供实战原稿。

教学：剑桥国际英语讲师；

雅思口语讲师；口译理论与实务讲师；  

泛世纪网络教育平台（www.fairage.com）英语讲师，主要授课内容：雅思口语，《英语口译理论及实务》，《走遍美国》，美语（口语及听力），

作为一名译员，最高兴的事情就是帮助客户解决了因为语言交流产生的问题。

译者父母心，这是我一直告诉我的口译学生的话。

最近做了一些笔译的工作。其中，应B

转眼间，在泛世纪已经工作了一年有余。

而最近泛世纪又给会员提供了开博的机会，使我终于有机会可以和所有的会员面对面交流啦~吼吼~

欢迎，每一位泛世纪的会员或者访客，每一位听过Babylon课程的，或者您从没没听过Babylon的课，Babylon都欢迎大家来到我的博客里坐坐，提出您的建议或者学习英语的疑问，让Babylon和其他朋友一起与您交流切磋~

当然，更欢迎您直接来到我们的教室，学习Babylon风格的英语：准确，实用，漂亮的英文！！